Notes:

(1) Un choix de textes littéraires relatifs au droit et aux rituels funéraires chez R. Fellmann, Texte zum Grabrecht und Grabbrauch, dans: Struck, Gräber, p. 11-15.

(2) Un apercu des sources littéraires et épigraphiques relatives à la Gaule chez A. Buisson, Le monde des morts en Gaule rurale à l’époque romaine: l’apport des textes littéraires et épigraphique. Dans: Ferdière, Monde des morts, p. 23-28, ici 24s.

(3) Un état récent de la recherche sur les "busta" chez M. Struck, Busta in Britannien und ihre Verbindung zum Kontinent. Allgemeine Uberlegungen zur Herleitung der Bestattungssitte, dans: Struck, Gräber, p. 81-94. Voir ausi V. Bel et L. Tranoy, Note sur les busta dans le Sud-Est de la Gaule, ibid., p. 95-110.

(4)Pour une série de critères permettant de distinguer "busta" et "ustrina" voir M. Witteyer, Die Ustrinen und Busta von Mainz-Weisenau, dans: Struck, Gräber, p. 69-80.

(5)Festus, De significatione verborum (éd. W. M. Lindsay, Leipzig, 1913), p. 29, s.v. "bustum".

(6) Voir à ce sujet J. et S. Wahl, Zur Technik der Leichenverbrennung. I. Verbrennungsplätze aus ethnologischen Quellen, dans: AKorrbl 13, 1983, p. 513-520.

(7) Le terme "fosse à cendre" est choisi par analogie au terme allemand "Aschengrube" utilisé à ma connaissance pour la première fois pour des structures de ce type dans le contexte de la nécropole de Wederath-Belginum et admis depuis dans la littérature scientifique allemande.Voir p.ex. Abegg, Siesbach, p. 224.

(8) Il serait fastidieux et parfaitement inutile de vouloir en dresser ici une liste. Voir à titre d’exemple les mentions d’ustrinums rassemblées par Van Doorselaer, Nécropoles, p. 34ss.

(9) Que ce désintérêt pour les structures annexes des tombes est loin d’être surmonté peut être illustré par un exemple très récent parmi d’autres. Dans un rapport préliminaire sur la nécropole du Kohlberg dans la cité des Médiomatriques paru en 1995, l’auteur ne réserve que quelques lignes aux 26 fosses à cendres contemporaines découvertes en relation directe avec des tombes à incinération du 1er siècle. Voir R. Hoffmann, La nécropole du Kohlberg au Hérapel (Moselle). Metz, 1995, 97 pages (=Sources et Documents, série Histoire Régionale Antique, Nr. 1).

(10) Voir E. W. Black, Romano-british burial customs and religious beliefs in South-west England, dans: Arch. Journal 143, 1986, p. 201-239.

(11) Voir E. M. Ruprechtsberger, Zum römerzeitlichen Gräberfeld von Lentia-Linz. Linz, 1983, p. 23 et fig. 4s. (=Linzer Arch. Forschungen, Sonderheft 5).

(12) Voir W. Rieß, Die Ustrina des westlichen römischen Gräberfeldes von Ovilava, dans: Oberösterreichische Heimatblätter 28, 1974, p. 154-156.

(13) Voir K. Holter, Beobachtungen über römerzeitliche Funde auf dem Gelände des ehemaligen Friedhofs in Wels (Baustelle Gerngross-Markthalle), 1970/71, dans: Jahrbuch des Musealvereins Wels 17, 1970/71, p. 24 - 42, ici p. 35ss. .

(14) Voir J.-P. Brun, La nécropole de Saint-Lambert, dans: Les nécropoles gallo-romaines de Fréjus. Trois années d’action du service archéologique municipal. Fréjus, 1985, p. 13.

(15) Voir M. Bailleu et U. Carbezuelo, La nécropole de Bruère-Allichamps (Cher) (IVe-XVIIe s.), dans: Cahiers d’Archéologie et d’Histoire du Berry 98, 1989, p. 23-36.

(16) V. Bel, La nécropole gallo-romaine de Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme), dans: Nécropoles à incinération du Haut-Empire. Table ronde de Lyon 30 et 31 mai 1986. Rapports Arch. Préliminaires de la Région Rhône-Alpes 4. Lyon, 1987, p. 35 - 42, ici p. 36.

(17) Voir W. Ludovici: Urnengräber römischer Töpfer aus Rheinzabern und III. Folge dort aufgefundener Stempelnamen und Stempelbilder bei meinen Ausgrabungen 1905-1908. Rheinzabern, 1908, p. 201s. et fig. 125s.

(18) Voir A.-M. Fourteau-Bardaji et al., La nécropole gallo-romaine des Vernes à Faverdines (Cher), dans: Ferdière, Monde des morts…, p. 265 - 271, ici p. 268 et fig. 2 ainsi que O. Faye et al, Une nécropole rurale du Haut-Empire à Gravelottes (Moselle), ibid. p. 89 -92, ici p. 90 et fig. 1.

(19) Sur Wederath voir e.a. A. Haffner, Das Gräberfeld von Wederath-Belginum vom 4. Jahrhundert vor bis zum 4. Jahrhundert nach Christi Geburt, dans: A. HAFFNER (éd.): Gräber, Spiegel des Lebens. Zum Totenbrauchtum der Kelten und Römer am Beispiel des Treverer-Gräberfeldes von Wederath-Belginum. Mayence, 1989, p. 37-129.

(20) Les résultats des fouilles concernant les structures annexes de la nécropole (ustrinums, fosses à cendres, fossées etc.) seront publiés dans le tome 6 des publications consacrées au site de Wederath.

(21) Quelques moyennes à titre d’exemple: une incinération tous les 10 mois pour la nécropole de Courroux, une incinération tous les 11 mois pour celle de Septfontaines. Voir St. Martin-Kilcher, Das römische Gräberfeld von Courroux im Berner Jura. Derendingen, Solothurn, 1976 (=Baseler Beiräge zur Ur- u. Frühgeschichte, Bd. 2) et Polfer, Septfontaines, p. 20, note 35.

(22) Des exemples trévires chez J. Noël, La nécropole romaine du Hunenknepchen à Sampont (commune de Hachy). Bruxelles, 1968 (=Arch. Belg. 106), p. 18; R. Schindler, Das ummauerte Familiengrab der gallo-römischen Wüstung in Landscheid, dans: Trierer Zeitschrift 36, 1973, p. 57-76, ici p. 61s.; G. Thill, Ummauerter römischer Friedhof bei Lellig (1. Jahrhundert n. Chr.), dans: Hémecht 22, 1970, p. 371-379, ici p. 375ss; J. Metzler, Ein Gräberfeld des 3. und 4. Jahrhunderts in Dreiborn, dans: Hémecht 28, 1976, p. 55-64 et R. Ludwig, Das frührömische Brandgräberfeld von Schankweiler, Kreis Bittburg-Prüm, dans: Trierer Zeitschrift 51, 1988, p. 51-366, ici p. 61.

(23) Voir p. ex. W. Vanvinckenroye: Gallo-romeinse grafvondsten uit Tongeren. Tongres, 1967, p. 129s. et M. Witteyer, Die Ustrinen und Busta von Mainz-weisenau, dans: Struck, Gräber als Quelle, p. 69-80.

(24) Il s’agit des sites de Vatteville-la Rue (France)et de Septfontaines (Luxembourg). Voir M.-C. Lequoy, La nécropole gallo-romaine de Vateville-La-Rue (Forêt de Bretonnes-Les Landes -Seine Maritime), in Nécropoles à incinération (note 20), p. 55 - 68, ici p. 56 et p. 64, fig. 2 et Polfer, Septfontaines, p. 16 - 18.

(25) Sur cette catégorie de structures voir aussi A. Wigg, Zur Funktion und Deutung der "Aschengruben", dans: Struck, Gräber, p. 111- 115, ici p. 112.

(26) Voir p. ex. Abegg, Siesbach, p. 171-278 et Ch. Leva und J. Plumier, Tombe gallo-romaine de Sombreffe (fouilles de 1959 et 1962), dans: Ann. Soc. Arch. Namur 64, 1985-86, 169-196 ainsi que H. Roosens et G. V. Lux, Grafveld met gallo-romeinse tumulus te Berlingen. Bruxelles, 1973 (=Arch. Belg. 147), p. 17-20 et p. 36-38. D’autres exemples de fosses à cendres sous tumuli de la Belgica et d’Angleterre chez A. Wigg (note 27),ici p. 114 et Polfer, Septfontaines, p. 22s.

(27) Voir p. ex. Polfer, Septfontaines, p. 22-25 et Thill, Lellig, (note ) p. 373-375 ainsi que Arch. Belgica 3, 1987, S. 165 - 168 (nécropole de Messancy) et O. Faye u.a., Une nécropole rurale du Haut-Empire à Gravelotte (Moselle), dans: Ferdière, Monde des morts, p. 89-92. D’autres exemples chez A. Barthèlemy et G. Depierre, La nécropole gallo-romaine des Cordiers à Macon. Macon, 1990, p. 67s. et chez K. Roth-Rubi et H. R. Sennhauser, Römische Straße und Gräber, Verenamünster Zurzach. Ausgrabungen und Bauuntersuchung 1, Zürich 1987, p. 51 - 52, no. 132, 217, 249, 195a und 205.

(28) Voir p. ex. Vanvinckenroye, Tongeren (note ), p. 84-86 et fig. 47s..

(29) Outre aux fosses-dépotoirs il y lieu de penser p.ex. à des structures liées au dépôt d’offrandes après les funérailles, dans le cadre d’un culte des ancêtres.

(30) Jusqu’à présent l’interprétation de telles structures comme fosses-dépotoirs semble fiable surtout dans des cas exceptionnels comme ceux des fosses de Destelbergen, de Velzeke ainsi que de Nuits-Saint-Georges. Toutes ces structures diffèrent des fosses à cendres par leurs dimensions aussi bien que par la quantité énorme et l’hétérogénéité chronologique du matériel archéologique qu’elles contiennent. Pour Destelbergen voir S. J. De Laet, Het gallo-romeinse grafveld van Destelbergen, dans: Kultureel Jahrboek van de provincie Oost-Vlaanderen 23, 1962 vol. 2, p. 23-78., ici p. 77s ainsi que S.J. De Laet, S.J. Thoen et A. Van Doorselaer, La tombe collective de la nécropole gallo-romaine de Destelbergen-lez-Gand (Flandre orientale), in Helinium 10, 1970, p. 3-30. Pour Velzeke voir A. Van Doorselaer et M. Rogge, Continuité d’un rite funéraire spécifique dans la vallée de l’escaut de l’âge du fer au haut moyen âge, dans: Les Etudes Classiques LIII, 1985, p. 153-170, ici p. 159-165. Pour Nuit-Sant-Georges voir M. Planson: La nécropole gallo-romaine des Bolards, Nuits-Saint-Georges. Paris, 1982, p. 36s. et p. 164.

(31) Les résultats des fouilles de Wederath-Belginum, où plus de 500 fosses à cendres ont été étudiées, permettra certainement d’avancer dans cette direction.

(32) Voir A. Abegg, Siesbach, ici p. 221-223.

(33) Voir A. Abegg, Die Aschengrube 82/28, dans: A. Haffner (éd.): Gräber, Spiegel… (voir note 21), p. 395 - 400, surtout p. 397 ainsi que A. Abegg et R. Cordie-Hackenberg, Die keltischen Brandgräber und römischen Aschengruben mit Brot- und Gebäckresten von Wederath-Belginum, dans: Trierer Zeitschrift, 53, 1990, p. 225-240

(34) Malheureusement les études paléobotaniques et paléozoologiques sont encore rares également pour les tombes à incinération elles-mêmes. Pour un bilan provisoire de nos connaissances pour l’ensemble de la Gaule voir S. Lepetz, Les restes animaux dans les sépultures gallo-romaines, dans: Ferdière, Monde des morts…, p. 37-44 ainsi que Ph. Marinval, Etude carpologique d’offrandes alimentaires végétales dans les sépultures gallo-romaines:réflexions préliminaires, ibid., p. 45-65.

(35) Voir Polfer, Septfontaines, p. 108-117.